新闻动态   News
联系我们   Contact
你的位置:首页 > 新闻动态 > 新闻资讯

艾默生 Emerson 公布 2013 财年第三季度业绩

2016-11-19 11:05:44      点击:
美国密苏里州圣路易斯市(2013 年 8 月 6 日)—— Emerson 公司(纽约证券交易所股票代码:EMR)今天宣布,于 2013 年 6 月 30 日结束的第三季度公司净销售额为 63 亿美元,同比下降了两个百分点,反映出当前经济环境疲软及较上一财年同期相对艰难的处境,而上一财年同期泰国洪灾的业务恢复促成了公司销售额的大幅反弹。由于资产剥离带来 1% 的消极影响和汇率带来的影响可忽略不计,因此全球市场基本销售额下降 1%,其中美国市场下降了 3%,亚洲市场下降了 3%,欧洲市场下降了 6%。新兴市场销售额增长了 2%,但仍不足以冲抵成熟市场的需求疲软所带来的负面作用。

“正如预期所料,由于全球经济艰难复苏,本季度的市场需求依然难有起色,” Emerson 董事长兼首席执行官范大为(David N. Farr)说。“商业投资继续维持在低水平反映出目前市场氛围仍相当谨慎,特别是在成熟市场国家。然而,尽管目前经济形势尚不明朗,从新兴市场传来的消息却令人振奋,它们的战略性投资正逐步上升。未来一段时期内经济仍将保持缓慢增长,但是我们的订单数目已经恢复了增长势头,这说明经济环境已经开始平稳向好。”

在今天发布的另一则新闻稿中,Emerson 宣布与白金资产管理公司(Platinum Equity)达成协议,同意将嵌入式计算及电源业务 51% 的股权出售给后者。由于技术装备和移动设备市场持续疲软,公司该项业务的销售额以及收益增长预期持续走低,所需的非现金商誉减值费用为 5.03 亿美元(税后 4.75 亿美元,约合每股 0.65 美元)。此外,该项业务的预期现金回流将产生所得税费用 3.3 亿美元(约合每股 0.05 美元)。若扣除上述费用,则每股净收益为 0.27 美元;若不扣除上述费用,则每股净收益为 0.97 美元。目前,公司每年约有 8 至 9 亿美元用于股份回购,而在此基础上,公司还将从外汇折算和回流的资金中再拿出 6 亿美元用于股份回购。

现金流量依然保持稳定。这主要受益于运营资本的改善,运营现金流增长了 17%,达到 9.95 亿美元,,而从本财年初至今已增长了 23%。本季度自由现金流增长了 20%,达到 8.5 亿美元,反映出收益转化率(不含上述费用)为 121%,运营现金流转化率为 142%。

“虽然经济前景仍不明朗,但是我们将致力于掌控全局,”范大为表示。“我们近期的主要任务将继续向本季度发展态势良好的关键性技术、市场以及现金流注资,并完成嵌入式计算和电源业务的出售业务。凭借强劲的现金流作为支撑,本财年有望实现将至少 60% 的运营现金流通过股息和股份回购的方式返还给股东。”